任先生：
您好！我們剛完成了Mendelssohn的演出，能和台北愛樂合唱團、澳門樂團合作演出，實在是很難得的經驗，也令我們再一次感染呂嘉指揮的魅力，震撼的樂章到了現在仍然縈迴腦海中；任務完成後雖然有點捨不得，但畢竟也有終結的時候。接下來的就是團員們在Facebook上討論和表達自己的感受，整體來說這次排演（超過一年的準備）過程帶給每位團員很正面的訊息，就是要努力提升合唱水平，未達標者更要加倍努力，大家那份堅持讓伍生也感受得到，他很久沒再說那一句：“打瓜你...”，不知是否也認同我們的努力呢！清明節梅雨天的日子真不好受，家里的牆都發霉了，真想太陽伯伯重回澳門的天空...
這個周末終於恢復正常的練習時間，團員們也辛苦了!
甚念...祝安
Subject: 轉達任先生的問候
珍仔你好，
知道你们与台北爱乐合唱团合作演出非常羡慕，也很遗憾没有机会能够参与嘤鸣的这次活动，台北爱乐是我仰慕的合唱团，应该是杜黑担任指挥的吧，我曾经在网上给他们留过言，大意是今生可能没有机会进入像该团这样水准的合唱团里了。我衷心祝福各位团友，继续享受合唱带给我们的愉悦。
春节过后我们团只练习过两次，目的是参加夏天在哈尔滨举行的每年一次的音乐节，我们团虽然有一定的水准，在北京也小有名气，但是给人的感觉有点不思进取，很多团员都在忙自己的事，我希望我的这种感觉是错的。
北京今年春天来得很晚，不断有沙尘天气，到现在树木还是光秃秃的，广东沿海虽然春季潮湿令人不舒服，空气质量总体要好于内陆，我在珠海的房子一直不舍得卖掉也是想时不时回去度假，在珠海和澳门的日子很让人回味。
问大家好吧
Thank you for sharing - 珍仔你的中文好厲害也！ 我學會了如何說 “縈迴腦海”。
What a lovely phrase.
I feel awkward for not having a Facebook account. Perhaps you could indulge me for a bit here. I enjoyed performing with a full orchestra. The event reminded me of my experience working with a chamber orchestra in HK - we almost always did Baroque stuff. What we had at the Easter concert was totally refreshing for me. Plus, I got to sing with you all!
I have no idea what has been expressed on Facebook, but may I just say we all did very well, and I'm proud to be one of us. I'm sure we've left a good impression with both the audience and our fellow singers from Taiwan.
Let us continue with as much, if not more, enthusiasm in our future endeavors, big and small.
See you on Saturday,
Kat
在伍生面前，真的不敢說自己中文好呢！他才是大師啊！讓我把伍生在fb的留言轉貼給您看吧！
Joaong Ng ） 一項艱巨的工作總算完成了！心頭大石也可放下來了。整個學習過程的感覺對我來說是複雜的，因這項挑戰無論對你對我是巨大的，放在面前的樂譜，份量是那麼的重，級數是那麼的高，究竟我們的容量是否可以載？我們的胃口可以吃得消？現在，總算是完成了，是「滿足」地完成了。在整個過程中，你會看到的是，團員程度高低立判；團員尤其是亞的學習態度多麼讓人動容，也多麼叫人羞愧；團員克服難點的決心‧‧‧此外，也可看到很多不足，尤其男高的唱法，節奏感，音準，對作品的熟悉和理解程度，團員間的默契等的不足‧‧‧再者，在台隊身上我們是否知道我們應改善甚麼？我們的付出是否值得？又將來我們應否繼續接受相類的挑戰？這是我們要思考的課題。
夏璐） 有挑戰..有壓力才能令人進步!!
Michelle Lei ）不論是對個人或團體來說,我覺得我們的付出是值得的.正所謂知恥近乎勇,知道自己與別人的差距,認清自己的目標;再者,這次活動可以讓各位團員有機會想清楚自己有多熱愛音樂和合唱藝術?是否甘於為藝術而"犧牲"?
夏璐） 讚成....
Michelle Lei） 啱啱上咗愛樂的official website,原來佢地每個部都要通過考核,並與其他團員競爭才能獲得來澳演出的機會,同埋要比保證金,他們憑實力"爭取機會",所以更會"珍惜"與"用心",是否值得我們反思呢?
Fernanda Cheang） 今次的演出前準備足足一年有多，過程中我得到的很多，從完全未聽過的作品開始，如今，對整套曲目無論有沒有合唱部份均有更深層次的理解。多虧伍生的鼓勵(正確來說是鞭策)和不斷的指導，幫助我們克服了不少困難。誠然，此套曲目對我團來說是很大的挑戰，團員們不但要克服各種障礙，更重要的是那份堅持。從排演的過程中，我看到的就是這種堅持。正式演出時當然仍有不足的地方，但總算完成任務了，我們亦要趁機檢討，首先從個人開始，知不足然後能改進者也。
Fernanda Cheang ）說真的，能參加整個排練和演出，實是感恩！請允許我在此多謝其餘因各種原因未能參加演出的團員們，感謝您們的忍耐，因為此套曲目實在佔去我們原定的大部份練習時間呢！ 此外，要感激伍生和參演團員們的無私奉獻；最後，要多謝那些排隊取票入場支持的朋友們，特別是排第二個班，未到五點九已到位，實是佩服！感動呢！
Kaman Iu ）在台上被樂團音樂及合唱歌聲包圍的每一刻固然讓我感動，但更讓我覺得要珍惜及感恩的是自己及大家一年中所付出的努力和熱誠，期待和經歷的過程總是比開花結果更美。從當初的 "不可能的任務"，到最後 "看到不足下完美的演繹"，我想是否值得在我們心中早已有了肯定的答案。除了伍生之外，特別多謝Basilla，雖然最後那幾天您沒有在當中，但其實您已與我們在一起。
Joaong Ng） 這確是一次深入到心靈深處的音樂會，令人震動、感動和回味不己。我這樣感覺音樂的力量還是首次，一切的辛勞亦早已化煙。感謝呂嘉指揮、各位團員和曹以楫先生。
文章
test
回覆刪除